Tina Suau (Francisca Suau Jiménez) nació al final de la época conocida como Tánger internacional. Vivió allí hasta los dieciocho años y luego se trasladó a Valencia con su familia en los años 70, como consecuencia de la independencia de Marruecos. Es filóloga y catedrática de la Universitat de València, donde ha tenido una larga trayectoria de gestión, docencia e investigación en lingüística aplicada y traducción en inglés, francés y español.

Ha sido profesora visitante en la Escuela Superior de Traducción Rey Fahd de Tánger, así como en diversas universidades del Reino Unido, Alemania, Italia, Polonia y Estados Unidos. Su amor por Tánger y por Marruecos la han llevado a escribir esta novela, basada en hechos y personajes reales, donde sus propias vivencias se entremezclan con la ficción para ofrecer un apasionante mosaico de vida e historia durante las décadas más fascinantes del siglo XX en Tánger.